La India condecora a dos rusos con la Orden del Mérito
El director Pechnikov, a quien el primer primer ministro indio, Jawaharlal Nehru, llamó "el verdadero, nuestro Rama" por su brillante actuación como el dios Rama en la obra "Ramayana", vino personalmente a Delhi para recibir el tercer premio estatal más importante de la India de manos de la manos de la presidenta Pratibha Patil.
“Para mí, este premio es una señal de que la India sigue siendo nuestra amiga y desarrolla relaciones culturales”, afirmó el laureado de 81 años.
Pechnikov cree que la cultura debería ser la base de las relaciones entre Rusia y la India, pero recientemente estas relaciones se han "desvanecido", y en Rusia ahora no hay muchos entusiastas y amantes del drama indio y la épica india. "Es imposible comparar qué tipo de relaciones culturales teníamos hace 20, 30, 40 años; luego hubo un aumento", dijo.
Añadió que estaba pensando en hacer un documental sobre el primer indólogo ruso, Gerasim Lebedev, que estudió la cultura y las lenguas indias hace 200 años. "Sueño con hacer un documental sobre Gerasim Lebedev, que construyó un teatro en la India y estudió bengalí y marathi", compartió el actor sobre sus planes. Según Pechnikov, "esta película será de gran importancia".
Para el Año de la India en Rusia, que se celebrará en 2009, el actor ruso está preparando un programa de poesía: los estudiantes de teatro rusos recitarán poemas patrióticos de poetas indios. En su opinión, las obras de los grandes escritores y dramaturgos rusos (Tolstoi, Chéjov, Ostrovsky y Dostoievski) son extremadamente relevantes hoy en día, por lo que es necesario desarrollarlas.
El diplomático Vorontsov, fallecido en diciembre de 2007, recibió póstumamente el tercer premio estatal más importante de la India por su contribución al desarrollo de las relaciones indio-soviéticas e indio-rusas. Su hija recibió el galardón de manos de la presidenta de la India, Pratibha Patil, en una ceremonia celebrada en el Palacio Presidencial.
Vorontsov, que sirvió como embajador en la India de 1978 a 1983, recibió el premio Padma Bhushan por su compromiso de fortalecer las relaciones bilaterales mientras trabajaba no sólo en la India, sino también en otros puestos en el Ministerio de Asuntos Exteriores de la URSS y la Federación Rusa, según según un memorando de prensa de los servicios del Ministerio del Interior de la India.
En 2008, los premios Padma Vibhushan, Padma Bhushan y Padma Shri se otorgaron a decenas de figuras distinguidas en los campos de la ciencia, el trabajo social, los negocios, la medicina y el periodismo. El premio lo recibió en particular el famoso criador indio Kalim Ullah Khan, que cultivó un árbol en el que crecen 54 variedades diferentes de mangos.
